В Свободном начали устанавливать новые адресные таблички на домах и зданиях. В темное время суток они могут подсвечиваться. Все бы хорошо, но англоязычная транскрипция на них стала причиной споров в соцсетях.
На табличках указаны названия улиц сразу на русском и английском языках, а также добавлены стрелки к соседним домам – это значительно упрощает навигацию как для жителей, так и для гостей города, пишет телеграм-канал «Непростой Свободный».
Внимательные читатели разглядели, что «улица» указана не street, а ulitsa. Это вызвало волну возмущения и требования переделать таблички. Одни подписчики назвали такое написание «колхозом», другие посетовали, что, скорее, всему виной запрет на англицизмы в вывесках.
При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт AMUR.LIFE обязательна.
