Блог-платформа Яндекс.Дзен ко Дню русского языка проанализировала статьи и комментарии 6 миллионов пользователей из всех регионов России и вместе с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН отобрала самые интересные слова и дали им определения. Амурская область дала для регионального словаря 15 слов.
Некоторые слова оказались характерны сразу для нескольких регионов, причем часто это соседние субъекты. В частности, слово «шушлайка» (так называют малолитражные автомобили) используется в основном в Сибири. Отворотка (дорога, отходящая в сторону от основной) — на Севере.
Мусорный контейнер в разных регионах называют мульдой, кеской, мусорником, пухто, кагатом и мусорницей. Слово "отличный" может звучать как баский, бомбовский, зашибательский, суперный и уматный, а глухое место могут называть очкуром, курмышем, пупырловкой, тутуновкой, турли или тигули.
В словарь общеупотребимых региональных слов от Амурской области вошло 15 слов: вкатывать (нравиться, радовать, приносить удовольствие), вкидывать (вкладывать деньги), гостинка (квартира гостиничного типа), огребаться (пострадать, быть наказанным), темпер (температура), уматный (отличный) и так далее, сообщает Яндекс.
При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт AMUR.LIFE обязательна.