Мессенджер WhatsApp* используют более 3 миллиардов человек из 180 стран мира. Но им не очень комфортно общаться между собой из-за языкового барьера. Так что разработчики добавили в мессенджер встроенный переводчик, который позволяет менять язык сообщений на любой из предложенных в режиме реального времени.

Благодаря новой функции пользователи могут нажать на любое сообщение в канале, группе или индивидуальном чате и выбрать язык, на который или с которого его переведут. При этом свой выбор можно закрепить, и в дальнейшем мессенджер сам переводит сообщения с определенного языка на другой, без вмешательства человека.

Как рассказали в пресс-службе WhatsApp*, функция не нарушает конфиденциальность переписок — перевод работает прямо на устройстве, так что компания ничего не выгружает и не видит.

На данный момент встроенный переводчик уже появился в версиях для устройств iOS и Android. Однако пока доступен только ограниченный набор языков. Для iPhone их 19, а для Android – только 6: английский, испанский, хинди, португальский, арабский и, самое главное, русский. В будущем этот список будет значительно расширен, сообщает hi-tech.mail.

Кстати, этот мессенджер признали самым популярным в России, несмотря на проблему со звонками и блокировкой. По мнению компании Mediascope, основанном на данных за август 2025 года, приложение охватывает почти 70 % населения страны.

* принадлежит компании Meta, которая признана экстремистской и запрещена в России